Kính bảo hộ tròng trong, khói hay vàng: đọc ký hiệu để chọn đúng
Chọn kính bảo hộ theo mối nguy, không theo màu đẹp: tròng trong cho làm việc trong nhà, mài, cắt, khoan; tròng khói cho ngoài trời nắng gắt; tròng vàng/hổ phách cho nơi thiếu sáng; tròng tráng gương trong-ngoài (I/O) cho người ra vào nhà xưởng. Bắn tóe hóa chất hoặc bụi mịn thì phải dùng kính kín (goggle) – theo EN 166 là loại có ký hiệu 3, 4 hoặc 5; kính mắt hở hai bên không đủ.
Kính bảo hộ là món đồ bảo hộ nhỏ nhưng dễ chọn sai nhất: nhiều nơi cấp một loại kính cho mọi khu vực, công nhân đeo khó chịu, đọng sương và tháo ra giữa ca. Bài viết giúp bộ phận an toàn, mua hàng và đại lý đọc đúng ký hiệu trên kính và chọn theo từng công việc.
Đọc ký hiệu tiêu chuẩn trên gọng và tròng kính
Kính bảo hộ bán tại Việt Nam thường theo một trong hai hệ tiêu chuẩn: ANSI Z87.1 (Mỹ, thường kèm CSA Z94.3 của Canada) hoặc EN 166 (châu Âu). Kính theo ANSI Z87.1 in ký hiệu Z87 (va đập cơ bản) hoặc Z87+ (va đập cao). Kính theo EN 166 in một dãy ký hiệu chi tiết hơn – ví dụ bản châu Âu của 3M SecureFit 400 tròng trong chống đọng sương in 2C-1.2 3M 1 FT KN:
| Ký hiệu | Ý nghĩa |
|---|---|
| 2C-1.2 | Mã lọc tia cực tím (UV) theo EN 170, nhìn màu sắc tốt. Mã 5- là kính chống chói nắng theo EN 172 |
| 3M | Nhà sản xuất |
| 1 | Cấp quang học 1 – đeo liên tục cả ca được (cấp 2: đeo gián đoạn, cấp 3: chỉ thỉnh thoảng) |
| F | Chịu va đập hạt bắn năng lượng thấp, 45 m/s. B = 120 m/s, A = 190 m/s |
| T | Đã thử va đập ở nhiệt độ khắc nghiệt (theo 3M: −5 °C đến +55 °C) |
| K | Chống trầy xước bề mặt do hạt mịn |
| N | Chống đọng sương (mờ hơi nước) |
| 3 / 4 / 5 / 9 | Phạm vi sử dụng: 3 = giọt, bắn tóe chất lỏng (hóa chất); 4 = bụi hạt to; 5 = khí và bụi mịn; 9 = kim loại nóng chảy, vật rắn nóng |
Theo tài liệu kỹ thuật 3M SecureFit 400 bản châu Âu và hướng dẫn ký hiệu EN 166. Nếu gọng và tròng ghi mức va đập khác nhau, mức thấp hơn được tính cho cả kính. Mã 3M SF401SGAF do 3M Việt Nam công bố theo ANSI Z87.1-2010 và CSA Z94.3 – khi mua, đối chiếu tiêu chuẩn in trên kính với CO, CQ của lô hàng.
Chọn màu tròng kính theo nơi làm việc
| Màu tròng | Mã lọc EN (ví dụ 3M SecureFit 400 bản châu Âu) | Dùng khi |
|---|---|---|
| Trong suốt | 2C-1.2 (SF401AF) | Trong nhà xưởng, mài, cắt, khoan, lắp ráp |
| Xám / khói | 5-3.1 (SF402AF) | Ngoài trời nắng gắt, công trường |
| Hổ phách / vàng | 2C-1.2 (SF403AF) | Nơi thiếu sáng, cần tăng tương phản |
| Tráng gương trong-ngoài (I/O) | 5-1.7 (SF410AS) | Người ra vào giữa trong nhà và ngoài trời |
Mã lọc và mã sản phẩm theo tài liệu 3M SecureFit 400 bản châu Âu (3M); không phải mọi mã đều có bán tại Việt Nam. Tròng xám, I/O không dùng khi làm việc trong nhà thiếu sáng.
Kính mắt, kính kín (goggle) hay mặt nạ che mặt?
| Mối nguy | Loại nên dùng | Lưu ý |
|---|---|---|
| Hạt bắn khi mài, cắt, khoan | Kính mắt có che hai bên, cấp F trở lên | Mài tốc độ cao nên dùng thêm tấm che mặt |
| Bắn tóe hóa chất lỏng | Kính kín (goggle) ký hiệu 3 | Kính mắt hở không đủ – xem kính chống hóa chất |
| Bụi mịn, xi măng, bột | Kính kín ký hiệu 4 hoặc 5 | Kết hợp khẩu trang/mặt nạ đúng loại |
| Làm việc nóng ẩm, ra mồ hôi | Kính có lớp chống đọng sương N | Kính bị mờ là lý do số 1 khiến công nhân tháo kính |
| Hàn, cắt plasma | Mặt nạ hàn với kính lọc đúng số độ tối | Kính bảo hộ thường không thay được kính hàn |
Mã kính bảo hộ ITC đang phân phối
- 3M SecureFit 400: SF401AF tròng trong, SF401SGAF chống đọng sương Scotchgard; dòng SecureFit 300: SF301AF, SF302AF. Theo 3M Việt Nam, SF401SGAF có tròng polycarbonate hấp thụ 99,9% tia UVA, UVB, lớp chống đọng sương Scotchgard, gọng khuếch tán áp lực, nặng dưới 29 g, đạt ANSI Z87.1-2010 và CSA Z94.3.
- Proguard: nhiều mẫu tròng trong, khói, I/O như Razor2, Viper, Serpent, Crusader, Spear1.
- Delta Plus: Lipari2 Clear, ASO2 Clear, ASO2 Smoke.
Ký hiệu cụ thể của từng mã được in trên kính và ghi trong CO, CQ, Test Report của lô hàng – ITC gửi kèm khi báo giá.
Sai lầm thường gặp
- Dùng một loại kính cho mọi khu vực: kính khói trong xưởng tối làm giảm tầm nhìn, dễ va vấp.
- Dùng kính mắt hở khi pha, rót hóa chất: giọt bắn vẫn lọt qua khe hở – phải dùng goggle ký hiệu 3.
- Bỏ qua chống đọng sương: kính mờ khiến công nhân tháo kính đúng lúc nguy hiểm.
- Lau kính bằng vải khô dính bụi: làm xước tròng nhanh; nên rửa nước rồi lau khăn mềm, thay kính khi tròng xước làm nhòe tầm nhìn.
Góc nhìn ITC
Trong 12 ngày đầu tháng 10/2026, nhóm kính bảo hộ có 62 dòng hàng trong 53 đơn của ITC. Nhà máy thường chọn tròng trong chống đọng sương cho xưởng và tròng khói cho đội làm ngoài trời; câu hỏi gặp nhiều nhất khi tư vấn là kính bị mờ khi đeo cùng khẩu trang. (Số tổng hợp từ dữ liệu AMIS, không gồm thông tin khách hàng.)
Vì sao mua kính bảo hộ tại I.T.C Việt Nam?
- Hàng chính hãng 3M, Proguard, Delta Plus; đủ CO, CQ, Test Report và Chứng nhận hợp quy theo lô.
- Khảo sát và đánh giá mối nguy miễn phí để chọn đúng loại kính, màu tròng cho từng khu vực.
- Đăng ký trải nghiệm sản phẩm: cho tổ công nhân đeo thử 2–3 mẫu trước khi cấp phát; training cách đeo, vệ sinh và thay kính.
Nhà máy: gửi sơ đồ khu vực và mối nguy (mài, hóa chất, ngoài trời), ITC đề xuất bộ kính theo khu vực và báo giá theo đợt.
Đại lý bảo hộ: kính là mã tiêu hao bán đều – nên giữ 1 mẫu tròng trong và 1 mẫu tròng khói bán chạy, thêm 1 mẫu chống đọng sương cho khách nhà máy. Miền Nam nhập theo đợt hưởng chương trình; miền Bắc bổ sung theo tháng. Liên hệ nhận bảng giá đại lý, chính sách công nợ, vận chuyển và tồn kho.
Hotline: 0329 988 989 · Xem thêm: Kính bảo hộ · Kính bảo hộ chống hóa chất · Bảo vệ mắt · Khẩu trang 3M có van
Câu hỏi thường gặp
Kính bảo hộ màu trong, khói và vàng khác nhau thế nào?
Tròng trong dùng trong nhà xưởng, giữ màu sắc tự nhiên. Tròng khói (xám) giảm chói khi làm ngoài trời nắng. Tròng vàng hoặc hổ phách tăng tương phản nơi thiếu sáng. Tròng khói không nên dùng trong nhà tối vì làm giảm tầm nhìn.
Ký hiệu K và N trên kính bảo hộ là gì?
Theo EN 166, K là tròng chống trầy xước do hạt mịn, N là tròng chống đọng sương. Kính có lớp chống đọng sương phù hợp môi trường nóng ẩm hoặc khi đeo cùng khẩu trang. Kính theo tiêu chuẩn Mỹ ANSI Z87.1 không dùng ký hiệu K, N – xem mô tả lớp phủ của hãng.
Kính bảo hộ thường có chống được hóa chất không?
Không đủ. Kính mắt hở hai bên vẫn để giọt hóa chất lọt vào. Khi pha, rót, vệ sinh bằng hóa chất cần kính kín (goggle) có ký hiệu 3 theo EN 166, hoặc thêm tấm che mặt khi nguy cơ bắn tóe lớn.
Bao lâu nên thay kính bảo hộ?
Thay khi tròng trầy xước làm nhòe tầm nhìn, gọng nứt, gãy, lớp chống đọng sương mất tác dụng hoặc kính đã chịu va đập mạnh. Nhà máy nên có quy định kiểm tra kính đầu ca và kho dự phòng để thay ngay.
